The Xbox One 1st Generation Controller (easily recognized by its lack of a jack socket) is not recognized by the app if it's plugged in after the game is launched.

It works well if plugged in before launching the game, though.

This issue does not occur for new Xbox One Controllers nor for PS4 DualShoc4 Controllers.